Traductions de „Familienwappen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Familienwappen <-s, -> SUBST nt

Familienwappen

escudo m familiar

Familienwappen

blasón m familiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Artikel enthält die Liste der Adels- und Familienwappen mit der Jakobsmuschel.

de.wikipedia.org

Auf zahlreichen Köpfen der Grabplatten prangen die Familienwappen der Kupfermeister.

de.wikipedia.org

Einige Stifter wurden auf den Gemälden dargestellt, auch zahlreiche Familienwappen sind erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Instrumente waren mit Intarsien und Schnitzereien geschmückt und mit Familienwappen bemalt.

de.wikipedia.org

Die Anlage beeindruckt vor allem durch das kunstvoll herausgearbeitete Familienwappen.

de.wikipedia.org

Die Zuordnung ist daher nur über die Familienwappen der Ehefrauen möglich.

de.wikipedia.org

Ferner ist die Lilie sowohl ein Element im Familienwappen als auch in diesem Bild.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde seine Ahnentafel bis zur 32er Reihe (Urururgroßeltern) mit 62 Familienwappen angebracht.

de.wikipedia.org

Vermutlich geht das Adelsprädikat auf das Familienwappen der Mutter zurück.

de.wikipedia.org

Bei den Wappen frühmittelalterlicher Dogen handelt sich um bloße Rückprojektionen sehr viel jüngerer Familienwappen.

de.wikipedia.org