Traductions de „Fan“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fan <-s, -s> [fɛn, fɛ:n] SUBST m

Fan

fan mf

Fan

aficionado(-a) m (f)

Fan (Fußballfan)

hincha mf

Fan-Antriebsturbine <-, -n> SUBST f AVIAT

Fan-Antriebsturbine

turbina f motopropulsora soplante

Fan-Antriebsturbine

turbina f de impulsión por soplante

Heavy-Metal-Fan <-s, -s> SUBST m

Heavy-Metal-Fan

metalero(-a) m (f)

Heavy-Metal-Fan

heavy mf

Front-Fan-Triebwerk <-(e)s, -e> [ˈfrɔntfɛn-] SUBST nt AVIAT

Front-Fan-Triebwerk

turborreactor m de doble flujo con soplante de proa

Aft-Fan-Triebwerk <-(e)s, -e> SUBST nt (Luftfahrt)

Aft-Fan-Triebwerk

turborreactor m de doble flujo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Fan, dessen Kurzfilm gewonnen hat, bekommt zum Ende der Sendung einen Preis.

de.wikipedia.org

Die pädagogische Arbeit in den Vereinen widmet sich nicht nur den rassistisch auffälligen Fans bzw. Fangruppen, sondern fokussiert das gesamte Vereinsumfeld.

de.wikipedia.org

Der Film sei etwas für die Fans schlechter Filme.

de.wikipedia.org

Hier können gemeinnützige Vereine und Institutionen Projekte einstellen, Fans dafür gewinnen und die nötigen finanziellen Unterstützungen sammeln.

de.wikipedia.org

Die Umbau- und Renovierungsarbeiten kamen bei den Fans gut an und sorgten für einige knappe Rennentscheidungen.

de.wikipedia.org

Auf Fan- und Vereinsseiten wird er als einer der bedeutendsten Spieler der Klubgeschichte bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sein Schwiegersohn und seine Tochter (ein Fan ihres Mannes als aktiver Protagonist) repräsentieren die jüngere Generation.

de.wikipedia.org

Für die Umsetzung aller gewünschter Features suchte das Studio aber die finanzielle Unterstützung interessierter Fans.

de.wikipedia.org

Auch wenn das Mixtape aus kommerzieller Sicht ein Flop wurde und nicht charten konnte, wurde es von Kritikern und Fans positiv aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Band wurde bei den Fans kaum noch akzeptiert und es fanden nur noch wenige Konzerte statt.

de.wikipedia.org