Traductions de „Feldstecher“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Feldstecher <-s, -> [ˈfɛltʃtɛçɐ] SUBST m

Feldstecher

gemelos m pl

Feldstecher

prismáticos m pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wer daher das geschilderte Verfahren perfektionieren will, könnte es zunächst an einem Feldstecher erproben.

de.wikipedia.org

Er ist der einzige, der, da mit einem Feldstecher ausgerüstet, sehen kann, dass sich die ca. 100 Mann ergeben wollen und eine weiße Fahne schwenken.

de.wikipedia.org

Des Weiteren besitzt die Sternwarte ein 20 × 80 Feldstecher mit Stativ sowie eine digitale Spiegelreflexkamera.

de.wikipedia.org

Karten, Lageskizzen und Kompass dienten der Orientierung, Feldstecher der Beobachtung.

de.wikipedia.org

Optische Teleskope werden vor allem zum Beobachten im Gelände (Feldstecher, Aussichtsfernrohr) und von astronomischen Objekten verwendet.

de.wikipedia.org

Man braucht dazu kein besonderes Instrument – ein Feldstecher und eine gute Sternkarte genügen.

de.wikipedia.org

Bei der Venus reicht der Kontrast immer – sogar noch bei leichten Wolkenschleiern und in einem normalen Feldstecher.

de.wikipedia.org

Für Sonderzwecke (Militär, Satellitenteleskope) werden auch Umkehrprismen wie beim Feldstecher eingebaut.

de.wikipedia.org

Allerdings verteilt sich ihre Helligkeit auf eine größere Fläche, sodass sie unter normalen Bedingungen nicht freiäugig, sondern allenfalls im Feldstecher sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Im Feldstecher können bereits zwei Komponenten mit einem Winkelabstand von 24″ aufgelöst werden, wobei der Positionswinkel 129° beträgt.

de.wikipedia.org