allemand » espagnol

Traductions de „Fernfahrer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Fernfahrer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Fernfahrer(in)
camionero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Menschen gingen sonntags auf den Autobahnen spazieren und winkten den Fernfahrern in ihren Fahrerhäusern freundlich zu.
de.wikipedia.org
Parallel dazu arbeitete er in der Industrie und im Handwerk als Elektroinstallateur und finanzierte sein Studium als Fernfahrer im Werksfernverkehr.
de.wikipedia.org
Im Fernverkehr innerhalb des eigenen Landes ist der Fernfahrer meist jedes Wochenende zu Hause, im internationalen Fernverkehr können dagegen zwischen den Heimatbesuchen auch Wochen liegen.
de.wikipedia.org
Vor allem war dem Fernfahrer auch die sog.
de.wikipedia.org
Schwerpunkt seiner Tätigkeit ist die seelsorgerliche Begleitung für Fernfahrer und Biker (Motorradfahrer).
de.wikipedia.org
Zudem wird die Verkehrssicherheit durch die Vermeidung folgenschwerer Unfälle in hohem Maße sowohl für die Fernfahrer als auch für die anderen Verkehrsteilnehmer erhöht.
de.wikipedia.org
Viele Fernfahrer hörten auf und deshalb konnte ein Bundesmanteltarifvertrag für den gewerblichen Güterfernverkehr, vom 1936er Reichstarifvertrag abgeschrieben und vereinbart werden.
de.wikipedia.org
Er wirkt nur für bestimmte, langjährig beschäftigte Fernfahrer nach.
de.wikipedia.org
Das hat für das Personal den Nachteil, dass sich zwei Fernfahrer im Fahrerhaus ca. 20 Stunden gemeinsam aufhalten müssen.
de.wikipedia.org
Zwischen 2005 und 2008 gab es 31 Todesfälle, darunter auch 4 bolivianische Fernfahrer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Fernfahrer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina