Traductions de „Filiale“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Filiale <-, -n> [fiˈlja:lə] SUBST f

Filiale

sucursal f

Filiale

filial f

eine Filiale eröffnen/schließen

abrir/cerrar una sucursal

Expressions couramment utilisées avec Filiale

eine Filiale eröffnen/schließen

abrir/cerrar una sucursal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den folgenden Jahren wurden immer mehr Filialen eröffnet.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss wurde die nun größte Filiale des Industrievertriebes eröffnet.

de.wikipedia.org

Seit einem Dekret des usbekischen Präsidenten im Jahr 2002 gilt das Institut offiziell als Universität, ab 2005 wurden Filialen in weiteren usbekischen Städten gegründet.

de.wikipedia.org

1990 zählte man bereits über 200 Filialen und über 4000 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Wenn es ging, versuchte man, attraktive Partner in die Filialen zu holen.

de.wikipedia.org

Die Bank zählt mehr als 390.000 Kunden und verfügt über 100 Filialen in 62 Städten und Gemeinden in der Provinz.

de.wikipedia.org

Von Jahr zu Jahr stiegen die Umsätze und die Zahl der Filialen.

de.wikipedia.org

Für die niederländische Niederlassung mit 95 Filialen und 700 Mitarbeitern wurde kurz danach Insolvenz angemeldet.

de.wikipedia.org

Der Wechsel in eine (andere) Niederlassung, Zweigniederlassung, Zweigstelle oder Filiale ist im Regelfall eine Versetzung.

de.wikipedia.org

In den 1920er-Jahren hatte das verstaatlichte Palais einschließlich der Kunstbestände den Status einer Filiale der Eremitage und war als Kunstmuseum für die Öffentlichkeit zugänglich.

de.wikipedia.org