Traductions de „Fischbestand“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fischbestand <-(e)s, -stände> SUBST m

Fischbestand

existencia f de peces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Schlange besiedelt klimatisch begünstigte Flussläufe und Seen in Flussauen mit hohen Fischbeständen.

de.wikipedia.org

Neuere Studien ergeben allerdings, dass es innerhalb der Windparks zur Erholung von Fischbeständen kommt und die Gründung der Anlagen zur Wiederansiedlung von Meerestieren förderlich ist.

de.wikipedia.org

Hier leben hauptsächlich Seevögel und enorme Fischbestände, größere Säugetiere sind aufgrund der Temperaturen selten anzutreffen.

de.wikipedia.org

Historische Exponate zeigen das Schicksal von Fischern, Fischverarbeitern und Wissenschaftlern, die den kommerziell nutzbaren Fischbestand des Ozeans untersuchen.

de.wikipedia.org

Der Fischbestand ist mit Karausche, Schleie und Schlammpeitzger eher arm.

de.wikipedia.org

Bei Stress oder im Fall ihres Todes stoßen sie ihr Hautgift aus, wodurch der gesamte übrige Fischbestand getötet wird.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1929 gefror der See bis zum Boden, und der Fischbestand wurde erneut vernichtet.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer Verschluffung des Flusses und sein Fischbestand ging zurück.

de.wikipedia.org

Sichtbarste Zeichen sind die Zunahme an tropischem Fischbestand sowie zunehmende Algen- und Quallenplagen.

de.wikipedia.org

Dabei erfolgte eine planmäßige vorübergehende Umsiedlung des Fischbestandes.

de.wikipedia.org