Traductions de „Fischbestand“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fịschbestand <‑[e]s, ‑bestände> SUBST m

Fischbestand

rybostan m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Verschmutzung beginnt der Fischbestand und die Fischvielfalt zu schrumpfen, was einen Schaden für den Fischereibetrieb darstellt.

de.wikipedia.org

Neuere Studien ergeben allerdings, dass es innerhalb der Windparks zur Erholung von Fischbeständen kommt und die Gründung der Anlagen zur Wiederansiedlung von Meerestieren förderlich ist.

de.wikipedia.org

Seither konnte sich jedoch durch Zuwanderung und gezielte Besatzmaßnahmen wieder ein Fischbestand etablieren.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer Verschluffung des Flusses und sein Fischbestand ging zurück.

de.wikipedia.org

Trockenheit und Hitze wirkten sich negativ auf die Fischbestände in Bächen aus.

de.wikipedia.org

Die Fischbestände leiden außer unter dem Sauerstoffmangel und den Schadstoffeinträgen auch unter Überfischung.

de.wikipedia.org

Diese Schlange besiedelt klimatisch begünstigte Flussläufe und Seen in Flussauen mit hohen Fischbeständen.

de.wikipedia.org

Hier leben hauptsächlich Seevögel und enorme Fischbestände, größere Säugetiere sind aufgrund der Temperaturen selten anzutreffen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der vorhandenen Fischbestände ist der mit alten Weiden, Weidenbüschen und anderen Gehölzen teilweise dicht bewachsene Pfuhl bei Anglern sehr beliebt.

de.wikipedia.org

So wurden zum Beispiel die Methoden zur Erfassung der Fischbestände vereinheitlicht.

de.wikipedia.org