Traductions de „Fischgrätenmuster“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fischgrätenmuster <-s, -> SUBST nt

Fischgrätenmuster

dibujo m de espiga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Einflüsse der Glockenbecherkultur lassen z. B. gedrungene Becher, Linienbündelverzierungen und Fischgrätenmuster schließen.

de.wikipedia.org

Hierbei sieht man die Mauerungen und Fischgrätenmuster, die freihändig und ohne vorherige Schalung entstanden sind.

de.wikipedia.org

Der Mittelgang ist mit Flusskieseln im Fischgrätenmuster gelegt, unterhalb des Kirchengestühls liegt ein Dielenboden.

de.wikipedia.org

Der neue, noch höhere und schmalere Kühler zeigte ein Fischgrätenmuster.

de.wikipedia.org

Das Türblatt der zweiflügligen Tür weist ein Fischgrätenmuster auf.

de.wikipedia.org

Eine Scherbe hatte warzenförmige Fortsätze, Stichverzierung und Fischgrätenmuster.

de.wikipedia.org

In den weiteren Räumlichkeiten ist hochwertiger, im Fischgrätenmuster verlegter, Parkettboden verarbeitet.

de.wikipedia.org

In beiden Giebeln zeigen die Blenden beiderseits des Fensters die für diese Zeit u. a. im friesischen Raum typischen ornamentalen Ziegelsetzungen mit Fischgrätenmuster.

de.wikipedia.org

Im Giebeldreieck des Ostgiebels sind die Backsteine in zwei breiten liegenden Bändern von Fischgrätenmuster gesetzt.

de.wikipedia.org

Im Fernsehen ist dies an Personen mit karierter Kleidung („Fischgrätenmuster“) zu sehen.

de.wikipedia.org