Traductions de „Fischgrätenmuster“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fischgrätenmuster SUBST nt

Fischgrätenmuster

disegno m a spina di pesce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2007 wurden bei Bauarbeiten im Obergeschoss eine Holzbalkendecke mit Fischgrätenmuster aus dem Jahr 1574 freigelegt.

de.wikipedia.org

Der Mittelgang ist mit Flusskieseln im Fischgrätenmuster gelegt, unterhalb des Kirchengestühls liegt ein Dielenboden.

de.wikipedia.org

Im Giebeldreieck des Ostgiebels sind die Backsteine in zwei breiten liegenden Bändern von Fischgrätenmuster gesetzt.

de.wikipedia.org

Im Fernsehen ist dies an Personen mit karierter Kleidung („Fischgrätenmuster“) zu sehen.

de.wikipedia.org

Übliche Motive sind Kreuze, runde und bogenförmige Nischen sowie Fischgrätenmuster.

de.wikipedia.org

Hierbei sieht man die Mauerungen und Fischgrätenmuster, die freihändig und ohne vorherige Schalung entstanden sind.

de.wikipedia.org

Dominierend sind einfache Motive wie etwa Punkte, Kreise, Häkchen, Dreiecks- oder Fischgrätenmuster, die üblicherweise unterhalb der Gefäßränder angebracht sind.

de.wikipedia.org

Auf zwei Ebenen, die jeweils im Fischgrätenmuster angelegt sind, befinden sich darin in 13 km langen Gängen etwa 40.000 Gräber.

de.wikipedia.org

In den weiteren Räumlichkeiten ist hochwertiger, im Fischgrätenmuster verlegter, Parkettboden verarbeitet.

de.wikipedia.org

In der gerade abschließenden Ostwand sind drei gleich große rundbogige Fenster eingefügt; der Giebel ist mit einem Fischgrätenmuster und einem aufsteigenden Bogenfries verziert.

de.wikipedia.org