Traductions de „Flügeldecke“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

élitro

Flügeldecke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie besteht aus einer schwarzen, kompliziert geschwungene Chitinleiste, die an einen Notenschlüssel erinnert, auf jeder Flügeldecke.

de.wikipedia.org

Außerdem konnten Stücke von Torfmoos, Tierhaare, die Flügeldecke eines Mehlkäfers und verkohltes Pflanzenmaterial nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Am Ende ist jede Flügeldecke für sich verrundet.

de.wikipedia.org

Auf jeder Flügeldecke befinden sich drei rotgolden bis gründlich gefärbte Gruben.

de.wikipedia.org

Gegen Ende sind die Flügeldecken bräunlich aufgehellt und jede Flügeldecke trägt vor dem Ende einen gelblichen Fleck (Präapikalfleck).

de.wikipedia.org

Kopf, Beine, Fühler und der größte Teil der Flügeldecke sind rotgelb, auf beiden Flügeldecken gemeinsam befindet sich am Ende ein großer dunkler, bläulicher Fleck.

de.wikipedia.org

Vor jeder Flügeldecke ist der Halsschild tief ausgerandet, vor dem Schildchen seicht.

de.wikipedia.org

Sie ist breit und gewellt, mit kreideweißen Schuppen besetzt und auf der Mitte der Flügeldecke nach vorn erweitert.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Flügeldeckenstruktur ist weitgehend erloschen, die beiden hintereinander liegenden Grübchen auf jeder Flügeldecke sind nur noch angedeutet.

de.wikipedia.org