Traductions de „Fliehkraftkupplung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fliehkraftkupplung <-, -en> SUBST f TEC

Fliehkraftkupplung

acoplamiento m de centrifugación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der automatischen Fliehkraftkupplung musste die Kupplung nicht manuell bedient werden.

de.wikipedia.org

Der Roller besitzt eine Fliehkraftkupplung und ein stufenloses automatisches Getriebe.

de.wikipedia.org

Das Getriebe ist eine stufenlose Keilriemenautomatik mit Fliehkraftkupplung.

de.wikipedia.org

Auch als Sicherheitselement wird die Fliehkraftkupplung in dieser Form eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgt primär über eine automatische Fliehkraftkupplung mit stufenlosem Riemengetriebe und sekundär über eine Kette zum Hinterrad.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgte bei den Modellen der 1990er Jahre über Fliehkraftkupplung und Kette im Ölbadgehäuse.

de.wikipedia.org

Auch bei Elektromotoren, die eine große Schwungmasse zu bewegen haben (z. B. ein schweres Rührwerk, ein sogenannter Schweranlauf), kam die Fliehkraftkupplung früher vermehrt zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Spätere Modelle erhielten statt der Flüssigkeitskupplung eine Fliehkraftkupplung und ein automatisches stufenloses Keilriemengetriebe.

de.wikipedia.org

Der Saxomat war eine Weiterentwicklung der F&S-Rollen-Fliehkraftkupplung und sollte eine kostengünstige Alternative zum Automatikgetriebe sein.

de.wikipedia.org

Die Maschine wurde ebenso wie die 250er auch mit Fliehkraftkupplung unter der Bezeichnung "Automatik" angeboten.

de.wikipedia.org