allemand » espagnol

Traductions de „Flop“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Flop <-s, -s> [flɔp] SUBST m

Flip-Flop® [ˈflɪpflɔp] SUBST m meist Pl

Expressions couramment utilisées avec Flop

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als der Film veröffentlicht wurde, war er sowohl in finanzieller Hinsicht als auch von Seiten der Kritiker ein Flop.
de.wikipedia.org
Produziert wurde das Album – nach dem schweren kommerziellen Flop von Data de Groove – wieder von den niederländischen Produzenten Bolland & Bolland.
de.wikipedia.org
Als Flop wird im Basketball die Vortäuschung eines Fouls des Gegners bezeichnet.
de.wikipedia.org
Alle großen Produktionen der 1980er- und 1990er-Jahre galten als Flops.
de.wikipedia.org
Allerdings offenbarte sich das Projekt als Flop, so dass nach nur sieben Episoden die Serie eingestellt wurde.
de.wikipedia.org
Der wirtschaftliche Erfolg allerdings war dem Fahrzeug nicht vergönnt; es gilt mit nur 40.000 verkauften Einheiten als Flop.
de.wikipedia.org
Trotz Bemühungen des renommierten Produzenten wurde das Album ein kommerzieller Flop.
de.wikipedia.org
Die meisten Hände, die nach dem Flop als ausgezeichnet erscheinen, können im weiteren Verlauf der Runde noch geschlagen werden.
de.wikipedia.org
Er erklärte zudem, dass nahezu die gesamte Besetzung ahnte, dass der Film ein Flop würde.
de.wikipedia.org
Der Film war ein Flop in den Kinos.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Flop" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina