allemand » portugais

Traductions de „Flop“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Flop <-s, -s> [flɔp] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Flop

der Film war ein echter Flop
o filme foi um fracasso autêntico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da das vom Miteigentümer angesetzte Stück ein Flop zu werden droht, proben sie heimlich eine eigene Revue.
de.wikipedia.org
Trotz Bemühungen des renommierten Produzenten wurde das Album ein kommerzieller Flop.
de.wikipedia.org
Einen grossen Flop erlitt Schnyder jedoch mit Zwischen uns die Berge (1956).
de.wikipedia.org
Der Film war ein Flop und verschwand schnell aus den Kinos.
de.wikipedia.org
Die Befürchtungen, der Film könnte ein Flop werden, bewahrheiteten sich nicht.
de.wikipedia.org
Dennoch konnte der Film nicht annähernd so viele Zuschauer in die Kinos locken wie sein Vorgänger und erwies sich als finanzieller Flop.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2005 wurden die Kleidungsvorschriften gelockert, um Flip-Flops, Caprihosen, Jeans und andere informelle Kleidungsstile zuzulassen (nicht jedoch kurze Hosen, oder Kleidung mit Löchern).
de.wikipedia.org
Nach einem Showdown vor dem Flop teilten sie sich das Geld am Ende auf.
de.wikipedia.org
Das Album war ein kommerzieller Flop und wurde von den Kritiken überwiegend negativ aufgenommen.
de.wikipedia.org
Endgültig setzte sich der Flop-Stil erst nach 1980 bei allen führenden Springern durch.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Flop" dans d'autres langues

"Flop" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires