Traductions de „Fluchtversuch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fluchtversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Fluchtversuch

tentativa f de evasión

Fluchtversuch

intento m de fuga

einen Fluchtversuch unternehmen

intentar la fuga

Expressions couramment utilisées avec Fluchtversuch

einen Fluchtversuch unternehmen

intentar la fuga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kam zu vereinzelten Fluchtversuchen und zu psychischen Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Der Fluchtversuch misslang jedoch, und die Soldaten richteten ein weiteres Blutbad an, das 800 Menschen das Leben kostete.

de.wikipedia.org

Nach etlichen weiteren Lagern und Fluchtversuchen werden sie und weitere Gefangene in eine als ausbruchssicher geltende süddeutsche Festung verbracht.

de.wikipedia.org

Es wurde von einem unbemerkten Fluchtversuch ausgegangen, bei dem der Junge ertrank.

de.wikipedia.org

In einem Fall habe es einen gemeinsamen Fluchtversuch von zwei Trawnikis und fünf Gefangenen gegeben.

de.wikipedia.org

Bei einem Fluchtversuch fällt Anders mehrere hundert Meter aus dem Hubschrauber.

de.wikipedia.org

42 Kilometer vor dem Ziel war der Fluchtversuch dann beendet.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre gab es viele Fluchtversuche.

de.wikipedia.org

Sein Fluchtversuch führte zur Installierung eines Pulsfrequenzmessgerätes im Schleusenbereich.

de.wikipedia.org

Als die Azteken den Fluchtversuch entdecken, greifen sie die Spanier von mehreren Seiten an.

de.wikipedia.org