Traductions de „Folgekosten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Folgekosten SUBST

Folgekosten pl → Folgelasten

Voir aussi : Folgelasten

Folgelasten SUBST pl

Folgelasten

gastos m pl consecutivos

Folgelasten SUBST pl

Folgelasten

gastos m pl consecutivos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Folgekosten bestehen im Einzelnen aus Unterhaltungs-, Betriebs- und Verwaltungskosten.

de.wikipedia.org

Es ist ein Ansatz, in dem neben direkte Produktionskosten auch ökologische und soziale Folgekosten in den Produktpreis eingerechnet werden.

de.wikipedia.org

Laut diesem Vertrag hatte die Stadt alle Folgekosten für die Regattastrecke alleine zu tragen.

de.wikipedia.org

Über die Folgekosten der Stadien 1–4 gibt es keine Zahlen.

de.wikipedia.org

Klimaschutzmaßnahmen verursachen einerseits Kosten, verringern zugleich jedoch die auftretenden Klimaschäden und sparen damit Folgekosten ein.

de.wikipedia.org

Die errechneten Folgekosten seien jedoch zu niedrig angesetzt.

de.wikipedia.org

Die Ist-Kosten einschließlich der Folgekosten betrugen etwa 2.010 Thaler, davon hatte die Stadt insgesamt etwa 700 Thaler zu tragen.

de.wikipedia.org

Berücksichtigt man die Folgekosten durch den erhaltenden Korrosionsschutz mit, so können sich nach Stand der Technik 2009 Wirtschaftlichkeitsvorteile im zweistelligen Prozentbereich ergeben.

de.wikipedia.org

Der Energieausweis informiert Menschen, die eine Immobilie kaufen oder mieten wollen, über die ungefähren Energie-Folgekosten ihrer Entscheidung.

de.wikipedia.org

Sie können erheblich sein, weil sie Folgekosten und das Leiden für das gesamte restliche Leben kompensieren sollen.

de.wikipedia.org