Traductions de „Folgekosten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fọlgekosten SUBST plur WIRTSCH

Folgekosten

zobowiązania ntpl finansowe wynikające z inwestycji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ansonsten drohen hohe Folgekosten und Funktionseinbußen der Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Es ist ein Ansatz, in dem neben direkte Produktionskosten auch ökologische und soziale Folgekosten in den Produktpreis eingerechnet werden.

de.wikipedia.org

Heute wird vor allem mit den Folgekosten argumentiert.

de.wikipedia.org

Berücksichtigt man die Folgekosten durch den erhaltenden Korrosionsschutz mit, so können sich nach Stand der Technik 2009 Wirtschaftlichkeitsvorteile im zweistelligen Prozentbereich ergeben.

de.wikipedia.org

Durch rechtzeitige Investitionen können soziale Folgekosten verringert werden, die sich andernfalls für nachträgliche Versuche der Integration und Qualifikation erwarten lassen.

de.wikipedia.org

Dort sollen Fehlgriffe, die hohe Folgekosten verursachen können, verhindert werden.

de.wikipedia.org

Folgekosten bestehen im Einzelnen aus Unterhaltungs-, Betriebs- und Verwaltungskosten.

de.wikipedia.org

Laut diesem Vertrag hatte die Stadt alle Folgekosten für die Regattastrecke alleine zu tragen.

de.wikipedia.org

Da solche Maßnahmen mit finanziellen Mitteln und Folgekosten verbunden sind, stellte sich sehr bald die Frage, wie der Haushaltsetat entlastet werden kann.

de.wikipedia.org

Als Ableitung aus den kommunizierten Folgekosten unversorgter Hörminderung, lag der Fokus auf Prävention und Vorsorge.

de.wikipedia.org