Traductions de „Frauentag“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Frauentag <-(e)s, -e> SUBST m

Frauentag

día m de la mujer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die sozialistische Bewegung maßgeblich an der Entstehung des Frauentages Anteil hatte, wurde er zwischen 1933 und 1945 offiziell verboten.

de.wikipedia.org

Der Frauentag ist fester Bestandteil der ostdeutschen Kultur.

de.wikipedia.org

Der Internationale Frauentag musste in die Illegalität gehen.

de.wikipedia.org

Aus Sicht der Organisatorinnen verlief der erste Internationale Frauentag im deutschen Kaiserreich erfolgreich.

de.wikipedia.org

Trotz des Verbots aller sozialistischer und kommunistischer Aktionen bestand der Internationale Frauentag weiter.

de.wikipedia.org

In den ostdeutschen Bundesländern wird der Frauentag, gerade auch im Arbeitsleben, gefeiert.

de.wikipedia.org

Im Westen veranstalteten Sozialdemokratinnen zwar seit 1948 wieder Frauentage, doch ging die Bedeutung dieses Tages allmählich verloren.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr sollte nunmehr ein Frauentag organisiert werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb der nächsten fünf Jahre hatte der Internationale Frauentag seinen Platz in der sozialistischen Bewegung gefunden und war zu einem wichtigen Teil der Propaganda- und Aufklärungsarbeit der Partei geworden.

de.wikipedia.org

Als in der Schule die Aufgabe gestellt wurde, ein Plakat zum Frauentag zu entwerfen und sie dieses erfolgreich bewältigte, wurde ihr Wunsch noch verstärkt.

de.wikipedia.org