Traductions de „Frischbeton“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Frischbeton <-s, ohne pl > SUBST m

Frischbeton

hormigón m no fraguado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Frischbeton verbleibt jedoch vor Ort und wird in weiteren Arbeitsgängen direkt zum endgültigen Fertigteil vergossen.

de.wikipedia.org

Um dem Frischbeton einen Teil des nicht zur Hydratation benötigten Wassers zu entziehen, kann dieser mittels Unterdruck behandelt werden.

de.wikipedia.org

Durch Reibung zwischen dem Frischbeton und der Schalungsoberfläche können daneben Schubspannungen auftreten.

de.wikipedia.org

Die Geflechte werden zusammen mit dem Schalungsbauer zu Schalungen vorbereitet, die danach mit Frischbeton vergossen werden.

de.wikipedia.org

So können in diesen Anlagen bis zu 130 m³ Frischbeton pro Stunde hergestellt werden.

de.wikipedia.org

In einer Blechschüssel oder -pfanne werden dazu mindestens 5 kg Frischbeton abgewogen und unter ständigem Rühren bei 105 °C über einem Ofen vollständig getrocknet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Frischbeton, der im Betonwerk vorgewärmt wird.

de.wikipedia.org

Die Leistungsfähigkeit der Horizontalanlagen ist etwas geringer als die der Vertikalanlagen und liegt bei etwa 110 m³ Frischbeton pro Stunde.

de.wikipedia.org

Durch die Erschütterungen breitet sich der Frischbeton weiter aus.

de.wikipedia.org

Der Frischbeton wird in diese Form in drei Lagen eingebracht, die jeweils mit 25 Stößen verdichtet werden.

de.wikipedia.org