Traductions de „Funkantenne“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Funkantenne <-, -n> SUBST f

Funkantenne

antena f de radio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese beinhaltet Turmspitzen, wenn diese Teil der Gebäudearchitektur sind, jedoch keine Funkantennen ohne ähnliche technische Aufbauten.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich erhält man mit einer größeren Funkantenne auf höheren Positionen eine größere Reichweite.

de.wikipedia.org

Eine Duplexweiche wird bei duplexfähigen Funkgeräten verwendet, um die Funkantenne gleichzeitig an Sender und Empfänger anzuschalten.

de.wikipedia.org

Diese beinhaltet Turmspitzen, wenn diese Teil der Gebäudearchitektur sind, jedoch keine Funkantennen oder ähnliche technische Aufbauten.

de.wikipedia.org

Er hat einen Familienbetrieb übernommen, der Schaltteile für Funkantennen herstellt.

de.wikipedia.org

Die Funkantennen befanden sich stirnseitig an den Triebwagen.

de.wikipedia.org

Dabei verlor das Schiff auch das Radar und die Funkantennen, welche am Mast angebracht waren.

de.wikipedia.org

Sie zählen zur Gebäudearchitektur, weil sie vom Architekten im Entwurf vorgesehen waren, was beispielsweise bei Funkantennen nicht der Fall wäre.

de.wikipedia.org

Die Steinplatte ist inzwischen nicht mehr da; wahrscheinlich musste sie der Funkantenne auf dem Berggipfel weichen.

de.wikipedia.org

Funkantennen befinden sich bei jeder Auf- und Abfahrt, die die Bewegung von Fahrzeugen aufnehmen, die Funksender installiert haben.

de.wikipedia.org