Traductions de „Gästehaus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gästehaus <-es, -häuser> SUBST nt

Gästehaus

casa f de huéspedes

das Gästehaus unserer Firma

la residencia para invitados de nuestra empresa

Expressions couramment utilisées avec Gästehaus

das Gästehaus unserer Firma

la residencia para invitados de nuestra empresa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser soll seine Frau mit einem Anruf in das Gästehaus des Anwesens locken und sie mit einer mit Klebeband vor Fingerabdrücken geschützten Pistole erschießen.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde 1976/77 ein Wirtschaftsgebäude mit Großküche, Speisesaal, Tages- und Freizeiträumen und ein Gästehaus errichtet.

de.wikipedia.org

Dort ließ er unter anderem eine große Villa als Jagdschloss und eine kleinere Villa als Gästehaus errichten.

de.wikipedia.org

Zum Anwesen gehören zwei Gästehäuser mit jeweils zwei Schlafzimmern sowie ein Pferdestall mit vier großen Boxen.

de.wikipedia.org

Nun hat man dort ein Gästehaus eröffnet, das auch als abgelegene Tagungsstätte genutzt wird.

de.wikipedia.org

Umfangreiche Studienreformen (Beginn eines dreijährigen Bachelorstudiengangs) und Umstrukturierung aller Arbeitszweige wurden im Jahre 2003 durchgeführt und ein neues Konzept für das Gästehaus entworfen.

de.wikipedia.org

An die Pilger- und Frauenkapelle schloss sich in der Regel immer das Gästehaus an.

de.wikipedia.org

Das in den folgenden Jahren erstellte Bauwerk im venezianischen Barockstil diente ihm als Wohn- und Gästehaus.

de.wikipedia.org

Aus ihnen lassen sich Hinweise auf die Entstehungszeit dieses Gebäudeabschnitts ableiten und diese geben einen Anhaltspunkt darauf, dass dieser Raum möglicherweise als Gästehaus genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Den „großen“ literarischen Themen des Herrenhauses stehen die erdgebundenen „kleinen“ des Gästehauses an künstlerischem Gewicht keineswegs nach.

de.wikipedia.org