Traductions de „Ganztagsbetreuung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ganztagsbetreuung <-, -en> SUBST f

1. Ganztagsbetreuung (Kindergarten):

Ganztagsbetreuung

guardería f de mañana y tarde

2. Ganztagsbetreuung (Tagesmutter):

Ganztagsbetreuung

mujer-canguro f

Ganztagsbetreuung

niñera f (que cuida a niños durante todo el día en su propia casa)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben bietet die Schule offene Ganztagsbetreuung und einen Kinderhort an.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1998 erfolgte eine Erweiterung der Kapazität auf drei altersgemischte Gruppen und 1999 wurde die Ganztagsbetreuung eingeführt.

de.wikipedia.org

Aus zeitlichen Gründen würde sich daher eine Ganztagsbetreuung grundsätzlich anbieten.

de.wikipedia.org

Für die Klassenstufen 5 bis 7 bietet die Schule eine offene Ganztagsbetreuung an.

de.wikipedia.org

In der Orientierungsstufe (Klassen 5 und 6) gibt es eine freiwillige Ganztagsbetreuung („Lernen & Spielen“).

de.wikipedia.org

Das Privatgymnasium ist eine koedukative Internats- und Tagesschule, die vier Profile (Fremdsprachen, Naturwissenschaften, Kunst und Sport) und eine Ganztagsbetreuung anbietet.

de.wikipedia.org

2014/2015 wurde eine Mensa mit einer Grundfläche von ca. 550 m² neu- bzw. umgebaut, um die schulische Ganztagsbetreuung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Das Gymnasium bietet seit dem Schuljahr 2010/2011 die gebundene Ganztagsbetreuung an.

de.wikipedia.org

An der Schule wird eine kostenlose Ganztagsbetreuung für Mittelschüler, in Ausnahmefällen auch für Grundschüler, angeboten, die auch eine Hausaufgabenbetreuung beinhaltet.

de.wikipedia.org

Es sollte jedoch eine Förderung der Ganztagsbetreuung geben.

de.wikipedia.org