Traductions de „Gaswolke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gaswolke <-, -n> SUBST f

Gaswolke

nube f gaseosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Grundlage der im Labor gewonnenen Spektrogramme und mithilfe großer Radioteleskope lassen sich diese Moleküle dann in interstellaren Gaswolken nachweisen.

de.wikipedia.org

Da die mit Metallen angereicherten Gaswolken schneller auskühlten, entstanden massenärmere und kleinere Sterne mit schwächerer Leuchtkraft, aber von längerer Lebensdauer.

de.wikipedia.org

Die freigesetzte Gaswolke erreichte eine geschätzte Breite von 8 Kilometern.

de.wikipedia.org

Durch Messung der Dopplerverschiebung dieser Linie lässt sich die Bewegung interstellarer Gaswolken relativ zur Erde bestimmen.

de.wikipedia.org

Außerhalb von Sternensystemen kommt Wasserstoff auch in Gaswolken vor.

de.wikipedia.org

Sie untersuchte unter anderem den Effekt der Strahlung der ersten Sterne in der Frühphase des Universums (Reionisierungsphase) auf die Gaswolken bei der Galaxienentstehung.

de.wikipedia.org

Die bisherige Theorie zum Fütterungsprozess ging davon aus, dass eine riesige ringförmige Gaswolke um das Schwarze Loch kreist und dabei immer schwerer wird.

de.wikipedia.org

Die Sterne und Gaswolken bewegen sich bei ihrer Bahn um die Galaxie mehrfach in eine solche Dichtewelle hinein und wieder hinaus.

de.wikipedia.org

Meist handelt es sich bei den Nebeln um die Überreste der Gaswolken, aus denen diese Sterne entstanden sind.

de.wikipedia.org

Die Häufigkeiten, welche auch die Gaswolken aufweisen, aus denen sie ursprünglich entstanden sind.

de.wikipedia.org