Traductions de „Gehöft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gehöft <-(e)s, -e> [gəˈhø:ft] SUBST nt

Gehöft

granja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das damalige Dorf bestand nur aus vier Gehöften.

de.wikipedia.org

Niedergebrannt wurde die Synagoge jedoch nicht, um die angrenzenden Gehöfte nicht zu gefährden.

de.wikipedia.org

Als Hörige durften sie das Gehöft aber nicht erwerben und waren wie ihre Kinder an das geliehene Land gebunden (Schollenpflicht).

de.wikipedia.org

Das Gehöft war durch eine Schutzmauer und einen Graben von der Stadt getrennt und besaß im Osten und im Westen jeweils ein Tor.

de.wikipedia.org

Diese besteht größtenteils aus den in weiten Teilen noch landwirtschaftlich bewirtschafteten Gehöften.

de.wikipedia.org

Die hier erscheinenden Bücher beinhalten die Ergebnisse der jährlichen Kunstsymposien, die sie auf ihrem Gehöft veranstaltet.

de.wikipedia.org

Es wurde ein vermutlicher römischer Meilenstein gefunden, beim Abriss des alten Gehöftes Schulterer.

de.wikipedia.org

Dahinter zwischen Bäumen ist häufig ein Gehöft zu sehen.

de.wikipedia.org

Das kleine Gehöft bildete bis 1935 eine selbständige Gemeinde.

de.wikipedia.org

Dieses Gehöft war im Besitz des Nikolaiklosters und diente als Terminhof.

de.wikipedia.org