Traductions de „Gesamtumfang“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gesamtumfang <-(e)s, -fänge> SUBST m

Gesamtumfang

volumen m global

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es werden 60 Linien mit einem Gesamtumfang von 1492 km angeboten.

de.wikipedia.org

In der Kaufurkunde wird erstmals der Gesamtumfang der Hofmark festgehalten, der bis ins 19. Jahrhundert unverändert blieb.

de.wikipedia.org

Die Pisten reichen bei einem Gesamtumfang von 20 km von 2200 m bis 1170 m. Im Sommer sind die Luftseilbahn und die Gondelbahn geöffnet.

de.wikipedia.org

Während die erste Ausgabe des Blattes 24 Seiten umfasste, darunter zwei Anzeigenseiten, stieg der Gesamtumfang 1949 durchschnittlich auf 36, davon 10 Anzeigenseiten (= 27,8 Prozent).

de.wikipedia.org

Das eigentliche Datenpaket für die Fahrterlaubnis in Level 2/3 (Paket 15) umfasst dabei mindestens 14 Variablen mit einem Gesamtumfang von 82 bit.

de.wikipedia.org

Zwischen 1859 und 1914 erbaut, hatte die Anlage einen Gesamtumfang von 95 km.

de.wikipedia.org

So erhielten ab 1906 651 Spokane Landbesitz im Gesamtumfang von 64.750 Acre.

de.wikipedia.org

Am Ende empfahl sie 54 Reservatsverkleinerungen im Gesamtumfang von 47.000 Acre, nach Protesten reduzierte man auf 35 betroffene Reservate bzw. 36.000 Acre.

de.wikipedia.org

Um den Fortbestand des Unternehmens zu gewahren, darf der Gesamtumfang der Risiken nicht die Risikotragfähigkeit eines Unternehmens überschreiten.

de.wikipedia.org

Der Gesamtumfang der Werte, die teils auch ohne förmliche Rechtsgrundlage und gegen den Widerstand der französischen Regierung transferiert wurden, beläuft sich auf 341,3 Millionen Reichsmark.

de.wikipedia.org