Traductions de „Geschäftsherrenhaftung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Geschäftsherrenhaftung <-, ohne pl > SUBST f JUR

Geschäftsherrenhaftung

responsabilidad f del titular del negocio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Geschäftsherrenhaftung und der Tierhalterhaftung ist allerdings zu sagen, dass es sich um eine sogenannt milde Kausalhaftung handelt.

de.wikipedia.org

Stillschweigend wurde hier die strafrechtliche Geschäftsherrenhaftung abgelehnt, ohne das Spannungsverhältnis zur Rechtsprechung der Strafsenate offenzulegen.

de.wikipedia.org

Unter Geschäftsherrenhaftung (auch: strafrechtliche Geschäftsherrenhaftung) versteht man im deutschen Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht die Unterlassungshaftung einer vorgesetzten, in der Regel weisungsbefugten Person wegen der Nichtverhinderung von Straftaten Untergebener.

de.wikipedia.org