Traductions de „Gesellschaftsanteil“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gesellschaftsanteil <-(e)s, -e> SUBST m FIN, ÉCON

Gesellschaftsanteil

participación f (social)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine qualifizierte Nachfolgeklausel macht die Nachfolge in den Gesellschaftsanteile von Eigenschaften oder der Identität des Erben abhängig, etwa der Abstammung oder eines beruflichen Abschlusses.

de.wikipedia.org

Beide verfügten über jeweils 50 Prozent der Gesellschaftsanteile.

de.wikipedia.org

Es können verschiedenste Vermögenswerte, wie z. B. Wertpapiere, Immobilien, Darlehen oder Gesellschaftsanteile tokenisiert werden.

de.wikipedia.org

Im Innenrecht der Partenreederei stehen sich die Gesellschafter als Inhaber eines als Schiffspart bezeichneten Gesellschaftsanteils gegenüber.

de.wikipedia.org

Er berät Familienunternehmen bei der Gestaltung der Unternehmensnachfolge, dem Verkauf von Gesellschaftsanteilen, der Unternehmensfinanzierung sowie bei der Vermögensstrukturierung.

de.wikipedia.org

Eine Unterstützung durch Übereignung der Mehrheit der Gesellschaftsanteile wurde abgelehnt.

de.wikipedia.org

1937 besaß der Staat schließlich rund 86 Prozent der Gesellschaftsanteile.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1991 schied er in seiner Funktion als Geschäftsführer aus den Verlagen aus, behielt aber weiterhin 20 % der Gesellschaftsanteile.

de.wikipedia.org

Eine Publikumsgesellschaft ist im allgemeinen Sprachgebrauch eine Gesellschaft, deren Gesellschaftsanteile breit gestreut sind.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist Inhaber aller Gesellschaftsanteile der aufgeführten Gesellschaften.

de.wikipedia.org