Traductions de „Gewitterwolke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gewitterwolke <-, -n> SUBST f

Gewitterwolke

nube f de tormenta

Gewitterwolke

nubarrón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Formation stieg über eine Gewitterwolke, deren Obergrenze bei ca. 13.700 Metern (45.000 Fuß) lag.

de.wikipedia.org

Hiermit lässt sich bereits im Frühstadium verdächtige Rotation in Gewitterwolken nachweisen.

de.wikipedia.org

Ein Drache, der eine Burg auf einer Klippe bewohnt, über der immer schwarze Gewitterwolken hängen.

de.wikipedia.org

Im ausgewachsenen Stadium bringt diese klassische Gewitterwolke massive Schauer und Hagel.

de.wikipedia.org

In Gewitterwolken wurden diese Feldstärken jedoch nicht einmal ansatzweise gemessen.

de.wikipedia.org

Je größer die Labilitätsenergie, desto höher ist die maximale Aufwindgeschwindigkeit in der Gewitterwolke.

de.wikipedia.org

Die Pioniere des Segelflugs sind wegen der starken Aufwinde von bis zu 15 m/s in Gewitterwolken eingeflogen.

de.wikipedia.org

Beide Maschinen hatten in der Gewitterwolke über 8000 m Höhe erreicht.

de.wikipedia.org

Zwischen 1985 und 1989 entstanden großformatige Zeichnungen mit bedrohlich düsteren „Gewitterwolken“.

de.wikipedia.org

Je stärker die Aufwinde in der Gewitterwolke sind, desto größer können die Hagelkörner werden.

de.wikipedia.org