Traductions de „Gewitterwolke“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gewitterwolke SUBST f

Gewitterwolke

nuvola f temporalesca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Unterschied zu einem Tornado besteht kein direkter Zusammenhang mit dem feuchtkonvektiven Aufwind einer Schauer- oder Gewitterwolke.

de.wikipedia.org

Ein Drache, der eine Burg auf einer Klippe bewohnt, über der immer schwarze Gewitterwolken hängen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1985 und 1989 entstanden großformatige Zeichnungen mit bedrohlich düsteren „Gewitterwolken“.

de.wikipedia.org

Je stärker die Aufwinde in der Gewitterwolke sind, desto größer können die Hagelkörner werden.

de.wikipedia.org

Auch deshalb wirken nahende Gewitterwolken im Gebirge bedrohlicher als anderswo.

de.wikipedia.org

Hiermit lässt sich bereits im Frühstadium verdächtige Rotation in Gewitterwolken nachweisen.

de.wikipedia.org

Gewitterwolken sind in der Nähe des Äquators höher.

de.wikipedia.org

Die Piloten sind aus diesem Grund angehalten, einen Sicherheitsabstand zu Gewitterwolken einzuhalten.

de.wikipedia.org

Die Pioniere des Segelflugs sind wegen der starken Aufwinde von bis zu 15 m/s in Gewitterwolken eingeflogen.

de.wikipedia.org

Eines der sieben Eier war aus Eisen, woraus eine dunkle Gewitterwolke entstand.

de.wikipedia.org