Traductions de „Gipfelteilnehmer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gipfelteilnehmer <-s, -> SUBST m POL

Gipfelteilnehmer

participante mf en una cumbre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sollte parallel zur Abschlussdemonstration stattfinden, betont gewaltfrei sein und nur einzelne Gipfelteilnehmer kritisieren.

de.wikipedia.org

Die Gipfelteilnehmer finden sich mit den Problemen der globalen Erwärmung und der globalen Armut ab und ringen nicht um Lösungen.

de.wikipedia.org

Zu konkreten Absprachen kamen die Gipfelteilnehmer nicht.

de.wikipedia.org

Es war ein erklärtes Ziel der Bundesregierung, aber auch anderer Gipfelteilnehmer, die Bemühungen zur Minderung von Treibhausgasemissionen und zum Ausbau erneuerbarer Energien auf dem Gipfel zu thematisieren.

de.wikipedia.org

Die Gipfelteilnehmer kündigten zudem eine Vereinheitlichung der Gesetze in den Bereichen Einwanderung, Bildung und Sicherheit an.

de.wikipedia.org

Eine Maßnahme zur Gewährleistung der Sicherheit der Gipfelteilnehmer war die Einteilung der Stadt in zwei Zonen.

de.wikipedia.org

Dafür sprach, dass nur eine Großstadt die zu erwartende große Menge an Gipfelteilnehmern aufnehmen könne.

de.wikipedia.org

Eine Ausweitung der Verhandlungen auf Fragen der politischen Verhältnisse nach dem Austritt lehnten die anderen Gipfelteilnehmer ab.

de.wikipedia.org

Die Gipfelteilnehmer erklärten ihre Absicht, das Abkommen bis zum Ende des Jahres 2008 zu unterzeichnen.

de.wikipedia.org

Die Gipfelteilnehmer werden über eine Reform der Wirtschafts- und Währungsunion beraten.

de.wikipedia.org