Traductions de „Gouvernement“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gouvernement <-s, -s> [guvɛrnəˈma͂:] SUBST nt

1. Gouvernement HIST:

Gouvernement

gobernación f

2. Gouvernement (Verwaltungsbezirk):

Gouvernement

municipio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gebiet, über das sich das Gouvernement erstreckt, ist reich an Mineralien, beispielsweise an Phosphaten.

de.wikipedia.org

Zwischen 1775 und 1779 wurde das Gouvernement aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Es war unter russischer Herrschaft Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements.

de.wikipedia.org

Der Ostteil des Gouvernements erstreckt sich bis in die Arabische Wüste.

de.wikipedia.org

Nach den Ergebnissen der Volkszählung von 1897 hatte das Gouvernement 2.684.030 Einwohner.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1897 hatte das Gouvernement 2.751.336 Einwohner (18 auf 1 km²).

de.wikipedia.org

1919 fand die polnische Verwaltungsreform statt, bei der deutsche Regierungsbezirke, österreichische Kronländer/Bezirke und russische Gouvernements abgeschafft und die Woiwodschaften und Kreise wiedereingeführt wurden.

de.wikipedia.org

Auf der lokalen Ebene wurden als Untergliederung der Glawlit die Oblite, auf der Ebene der Gouvernements die Gublite eingerichtet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig teilte das Gouvernement die samoanischen Inseln in elf Distrikte mit jeweils einem „Distrikthäuptling“ ein.

de.wikipedia.org

Nach der Reparatur verrichtete die Mungo ihren Dienst als Fahrzeug des Gouvernements.

de.wikipedia.org