Traductions de „Grabenbruch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Grabenbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m GÉO

Grabenbruch

zona f de hundimiento tectónico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings stellt ein kontinentaler Grabenbruch das Anfangsstadium des Auseinanderbrechens kontinentaler Lithosphärenplatten dar.

de.wikipedia.org

Die Landschaft ist nicht einheitlich gestaltet, sondern hat Anteil an drei geologischen Formationen, nämlich Mittelgebirge, Grabenbruch und Tiefebene.

de.wikipedia.org

Der Oberrheingraben ist kein Tal im herkömmlichen Sinne, sondern ein Grabenbruch, der von Sedimenten wieder aufgefüllt wurde.

de.wikipedia.org

Geologisch ist diese Formation das Überbleibsel eines Grabenbruchs und eines Schwemmlössgebiets eines Flusstals.

de.wikipedia.org

Dieser Befund wurde als indirekte Bestätigung der anfänglichen Hypothese bewertet, dass der langgestreckte Grabenbruch auch ein Verbreitungskorridor der Vor- und Frühmenschen-Arten gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

Diese Verwerfungszonen und Grabenbrüche treten an tektonischen Grenzen auf, die auf das Proterozoikum zurückdatieren – also auf ein Alter von 1,8 … 1,6 Milliarden Jahren.

de.wikipedia.org

Der nordamerikanische Teil des entsprechenden Systems aus Grabenbrüchen (engl.

de.wikipedia.org

Zuerst öffnete sich ein nördlicher Grabenbruch gefolgt von einem südlichen Grabenbruch.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieses Grabenbruchs befindet sich eine langgestreckte Seenkette, die durch Flussläufe verbunden ist.

de.wikipedia.org

Eine geologische Besonderheit bilden die infolge des Grabenbruchs aufgeschlossenen Sedimentgesteine die großteils durch Metamorphose umgebildet wurden.

de.wikipedia.org