Traductions de „Grabschmuck“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Grabschmuck <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Grabschmuck

decoración f de una tumba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Demosthenes-Reden wird die Loutrophoros als Grabschmuck erwähnt, der darauf hinweise, dass die bestattete Person unverheiratet geblieben sei.

de.wikipedia.org

Daher sind Tannenzweige und Tannenreisig auch Bestandteil für Grabschmuck und Grabkränze.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen handelt es sich um standardisierten Grabschmuck, der keine individuelle künstlerische Gestaltung verrät.

de.wikipedia.org

Viele Familiengräber verfügen über individuellen Grabschmuck und aufwändige Skulpturen.

de.wikipedia.org

Untersagt ist Grabschmuck, was von manchen Hinterbliebenen jedoch nicht konsequent befolgt wird.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Grabschmuck ist nicht erhalten, das Grab wird aber seit dem Jahr 2000 von einem Restitutionsstein markiert.

de.wikipedia.org

Der reichhaltige Grabschmuck weist sie als Mitglieder einer höher gestellten Schicht aus.

de.wikipedia.org

Seine drei Christusfiguren werden 1919 in dem Grabschmuck Katalog aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die reichen Funde von Grabschmuck (Knöpfe, Perlen, Muscheln) und Grabbeigaben (Schmuckstücke) sowie verschiedene Bestattungsarten gaben einen wichtigen Aufschluss über die Bestattungsriten zu jener Zeit.

de.wikipedia.org

Der Perlkranz war ein zwischen den 1870er und den 1950er Jahren moderner Grabschmuck.

de.wikipedia.org