Traductions de „Grundform“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Grundform <-, -en> SUBST f

1. Grundform (elementare Form):

Grundform

forma f elemental

alle Varianten wurden aus dieser Grundform entwickelt

todas las variantes evolucionaron a partir de esta forma original

2. Grundform LING:

Grundform

forma f primitiva

Grundform (des Verbes)

infinitivo m

Expressions couramment utilisées avec Grundform

alle Varianten wurden aus dieser Grundform entwickelt

todas las variantes evolucionaron a partir de esta forma original

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Grundform, auf welche das gesamte Grab mit all seinen Bestandteilen zurückzuführen ist, ist das Rechteck.

de.wikipedia.org

Beide Grundformen dienen als Muster zur Notierung weiterer Filminhalte wie z. B. der Einstellungsgröße im Einstellungsprotokoll oder dem Setting im Sequenzprotokoll.

de.wikipedia.org

Feuer, Luft, Wasser und Erde sind die vier Grundformen der vom Demiurgen gestalteten Materie, die sich mit Ausnahme der Erde ineinander umwandeln können.

de.wikipedia.org

Es hatte die Grundform eines zunehmend komplizierter werdenden Kreuzes, das auf einem Podest steht.

de.wikipedia.org

Der Wohnflügel der Burg ist im Gegensatz zum Palas nur zweigeschossig und hat eine schmale Grundform.

de.wikipedia.org

Die Außenmauern sind durch acht Türme in verschiedenen Grundformen, rund und polygonal, verstärkt.

de.wikipedia.org

Seit 1983 bestimmten einfache geometrische Grundformen, wie Quadrate, Rechtecke, Kreisflächen, Ellipsen oder Parallelogramme, das Werk des Künstlers.

de.wikipedia.org

Die äußere Grundform bleibt in der Regel erhalten.

de.wikipedia.org

Deshalb reduzierte er seine Bauwerke auf glatte Flächen und geometrische Grundformen.

de.wikipedia.org

Auch wenn sie dieselbe rechteckige Grundform aufweisen, sind armenischen Saalkirchen in Größe und Gestaltungsdetails sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org