Traductions de „Guatemala“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Guatemala <-s> [guateˈma:la] SUBST nt

Guatemala

Guatemala f

Guatemala-Stadt <-> SUBST f

Guatemala-Stadt

Ciudad f de Guatemala

Traductions de „Guatemala“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

Guatemala [gwateˈmala] SUBST f

Guatemala

Guatemala nt

ir de Guatemala a guatepeor fam iron

vom Regen in die Traufe kommen

Expressions couramment utilisées avec Guatemala

Guatemala-Stadt

Ciudad f de Guatemala

vom Regen in die Traufe kommen [o. geraten] fam

salir de Guatemala y entrar en Guatepeor

vom Regen in die Traufe kommen fam

salir de Guatemala y entrar en Guatepeor

vom Regen in die Traufe kommen

ir de Guatemala a guatepeor fam iron

Anhänger(in) m(f) des Antigua Guatemala Fútbol Club

panza (mf) verde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schlubach strukturierte daraufhin die Unternehmungen in Guatemala um, gründete zusammen mit dem deutschen Kaufmann Walther Dauch die Tochtergesellschaft „Schlubach, Dauch & Co“ und stellte den Kaffeeexperten David Sapper ein.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2005 und 2008 wurden auf Einladung des Goethe-Instituts Konzerte in Perú, San Francisco und Touren in Mexiko & Guatemala für Caramelo Criminal ermöglicht.

de.wikipedia.org

Beispiele sind die nachhaltigen Fischerei in Indonesien, der Bau von Pflanzenkläranlagen in Guatemala, die Mangroven&shy;renaturierung in Indien oder die Bereitstellung von sauberem Trinkwasser in Kenia.

de.wikipedia.org

1892 zog er jedoch nach Guatemala, wo er Teilhaber der Firma Clermont & Co. wurde.

de.wikipedia.org

Nach einer Lehre zum Groß- und Außenhandelskaufmann bei der Ex- und Importfirma Eduard Ringel & Co. in Hamburg, die auf Kaffee spezialisiert war, ging er 1932 nach Guatemala.

de.wikipedia.org