Traductions de „Höhenverstellung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Höhenverstellung <-, ohne pl > SUBST f AUTO

Höhenverstellung

ajuste m de la altura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die für die Destillation notwendige Wärme wird über ein Heizbad zugeführt, in das sich der Verdampferkolben mittels der Höhenverstellung eintauchen lässt.

de.wikipedia.org

Die Höhenverstellung kann mittels dreier unterschiedlich hoher Korne im Raster 50 mm erfolgen.

de.wikipedia.org

Stativbeine bestehen aus einer ausziehbaren Konstruktion, die die Höhenverstellung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Eine geringfügige Höhenverstellung durch Herausnahme, Hinzufügen oder Austausch von Distanzhülsen ist einfach möglich, sofern die Länge des Gabelschafts dies zulässt.

de.wikipedia.org

Mitte 2005 erhielt das Basismodell höherwertige Bezüge der Sitze und eine Höhenverstellung.

de.wikipedia.org

Die Höhenverstellung des Fahrersitzes und elektrische Fensterheber fehlten anfangs im Basismodell.

de.wikipedia.org

Dies geschieht meist beim Fahrzeugtuning auf Grund der jederzeit möglichen stufenlosen Höhenverstellung aus dem Fahrzeuginneren (wahlweise per Fernbedienung).

de.wikipedia.org

Die Höhenverstellung von Fahrer und Beifahrersitz befinden sich in tiefster Position.

de.wikipedia.org

Hingegen wird bei größeren Modellen der Arbeitstisch über eine Schraubklemmung gesichert, aber über einen Zahnstangenantrieb die Höhenverstellung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Wird keine Höhenverstellung vorgesehen, werden oft mehrere Nippeltränken in unterschiedlichen Höhen montiert.

de.wikipedia.org