Traductions de „Halbkreisbogen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

semicircunferencia

Halbkreisbogen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Etagen durch einen umlaufenden Rundfries geteilt, in der zweiten Etage romanisch anmutende hohe Rundbogenfenster aufweisend, die im Erdgeschoss als einfache breite Halbkreisbögen ausgearbeitet waren.

de.wikipedia.org

Das hohe schmale Portal besteht lediglich aus einem Halbkreisbogen ohne Türsturz und ohne Türbogenfeld.

de.wikipedia.org

Auf den Pfeilersockeln sind die Gewölbereihen mit der Geometrie eines Halbkreisbogens aufgesetzt, wodurch im Normalfall bei mittlerem Wasserspiegel alle Gewölbe trocken bleiben.

de.wikipedia.org

Den Mittelteil krönt ein Halbkreisbogen, die niedrigeren Seiten schließen mit angelehnten Viertelkreisen.

de.wikipedia.org

Beachtenswert ist der große Halbkreisbogen der Chorwand mit seinen sorgfältig behauenen Keilsteinen.

de.wikipedia.org

Die Verwendung kleiner Flusskiesel als Pflasterung lässt auch hier Reparaturmerkmale an den beiden Halbkreisbögen erkennen.

de.wikipedia.org

Anfangs nach Osten fließend, kehrt die Schmerach sich nach und nach in einem Halbkreisbogen nach links.

de.wikipedia.org

Der Segmentbogen ist damit flacher als ein Halbkreisbogen.

de.wikipedia.org

Der Querschnitt jeder Röhre ist ein Halbkreisbogen, der auf zwei lotrechten Seitenwänden steht.

de.wikipedia.org

Die Überhöhung der beiden Reparaturbögen bewegt sich dagegen mit 2,7 zu 1 noch im normalen Bereich von Halbkreisbögen.

de.wikipedia.org