Traductions de „Halskragen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

collarín

steifer Halskragen m

sobrecuello

Halskragen m der Geistlichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hat eine lehmgelbe Farbe, wobei der Halskragen, die Bauchbinde und die Wollbüschel und Streifen am Hinterleib weißlichgrau sind.

de.wikipedia.org

158 dieser Wunsch im „Spruch für einen goldenen Halskragen“ standardisiert: „Löse mich, sieh mich an.

de.wikipedia.org

Die Begräbnisse wurden unberührt vorgefunden und enthielten als Grabbeigaben zahlreichen Schmuck in Form von Halskragen, Ketten, Arm- und Fußbändern.

de.wikipedia.org

Sie überreichen der Prinzessin auf einem Tablett einen breiten goldenen Halskragen.

de.wikipedia.org

Auffällig sind zwei Bänder mit verzierten Enden, die vom Halskragen aus nach hinten flattern.

de.wikipedia.org

Sie trägt einen steifen Halskragen, eine Wangenhaube und eine eigentümlich weite Tracht ohne jegliche Schnürung.

de.wikipedia.org

Die Mädchen tragen eine halblange, eckig geschnittene Perücke, ein Stirnband und eine Pflanzenkrone, sowie Armbänder, Ohrringe und Halskragen.

de.wikipedia.org

Das Ehrengold wurde in Form verschiedener Schmuckstücke, beispielsweise Armreife Halskragen oder Ketten, den Auszuzeichnenden vom Pharao übergeben.

de.wikipedia.org

Der bemerkenswerteste Fund war ein Halskragen aus Gold und verschiedenen Halbedelsteinen.

de.wikipedia.org

Er besteht aus 29 gut erhaltenen Stücken, darunter Halsringe und Armringe, Bänder aus Bronzeblech (wohl Kopfbänder) und ein Halskragen.

de.wikipedia.org