Traductions de „Handelsabkommen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Handelsabkommen <-s, -> SUBST nt

Handelsabkommen

convenio m comercial

Handelsabkommen

acuerdo m comercial

Expressions couramment utilisées avec Handelsabkommen

Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen ÉCON

Acuerdo General sobre aranceles y comercio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 1825 begonnenen Arbeiten kamen jedoch 1831 in der Folge des polnischen Novemberaufstands und dem Abschluss von Handelsabkommen mit Preußen zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Der Swing ist Inhalt bilateraler Handelsabkommen, in denen die konkreten Bedingungen des Swing festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Vielzahl sehr unterschiedlicher Handelsabkommen, mit sehr unterschiedlichen Integrationsgraden.

de.wikipedia.org

Damit beruhen sämtliche Handelsabkommen auf vertraglicher Grundlage, wobei meist internationales Recht gilt.

de.wikipedia.org

Das schlägt sich auch in internationalen Handelsabkommen nieder.

de.wikipedia.org

Ein viertes Handelsabkommen, das 1958 fertig verhandelt war, wurde von der japanischen Regierung nur unter Bedingungen ratifiziert.

de.wikipedia.org

Es gibt Vorschläge, dass der Gesetzgeber die Benutzung von Geolokationssoftware anordnen soll, um Anbieter rechtswidriger Webinhalte ausfindig zu machen oder die Einhaltung internationaler Handelsabkommen sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Der Außenhandel kann nur auf der Grundlage bilateraler oder multilateraler Handelsabkommen stattfinden.

de.wikipedia.org

Der Gottesbund, der Wohlstand, Reichtum und Nachkommenschaft fördern soll, erinnert an ein Handelsabkommen.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Unterschied zu bisherigen Abkommen war, dass auch zu anderen Themen (außer Zöllen und Quoten) im Handelsabkommen Maßnahmen beschlossen wurden.

de.wikipedia.org