Traductions de „Hausgebrauch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hausgebrauch <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Hausgebrauch

uso m doméstico

für den Hausgebrauch

para uso doméstico

Expressions couramment utilisées avec Hausgebrauch

für den Hausgebrauch

para uso doméstico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Geräte für den Hausgebrauch waren meist aus Metall, einfache Ausführungen aus Aluminium, andere aus verchromtem oder versilbertem Messing.

de.wikipedia.org

Kohlenschütten gibt es in unterschiedlichen Größen, für den Hausgebrauch sind 3 bis 7 kg Fassungsvermögen üblich.

de.wikipedia.org

Der Anschlusswert von Stabmixern für den Hausgebrauch liegt zwischen 50 und 600 Watt.

de.wikipedia.org

Vereinzelt sind auch Weingärten für den Hausgebrauch angelegt.

de.wikipedia.org

Anfangs konnten sich daran nur wenige Labors mit einer sehr hohen Bandbreite beteiligen, doch bald wurden die hier entwickelten Werkzeuge auch für den Hausgebrauch weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Rennstrecken für den Hausgebrauch umfassen besondere Konfigurationen, um die Spannung und/oder die Herausforderung beim Rennen zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Heute wird die Mühle von Zeit zu Zeit für den Hausgebrauch oder zu Schauzwecken in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Die für den Hausgebrauch bestimmte possenhafte Gelegenheitsdichtung parodiert den Dresdner Kreis um Körner und dessen Neigung, begonnene Arbeiten nicht oder nur sehr mühsam zu beenden.

de.wikipedia.org

Die Bände waren zumeist handlich und für den Hausgebrauch verfasst.

de.wikipedia.org

Vor allem populäre Musik wird für den Hausgebrauch nachgedruckt und ediert.

de.wikipedia.org