Traductions de „Hausgebrauch“ dans le dictionnaire allemand » turc

Hausgebrauch SUBST m

Hausgebrauch

özel kullanım

Hausgebrauch

aile/ev içi kullanımı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bände waren zumeist handlich und für den Hausgebrauch verfasst.

de.wikipedia.org

Die für den Hausgebrauch bestimmte possenhafte Gelegenheitsdichtung parodiert den Dresdner Kreis um Körner und dessen Neigung, begonnene Arbeiten nicht oder nur sehr mühsam zu beenden.

de.wikipedia.org

Die Geräte für den Hausgebrauch waren meist aus Metall, einfache Ausführungen aus Aluminium, andere aus verchromtem oder versilbertem Messing.

de.wikipedia.org

Vor allem populäre Musik wird für den Hausgebrauch nachgedruckt und ediert.

de.wikipedia.org

Man muss unterscheiden zwischen Loggern für den "Hausgebrauch" und Loggern für den professionellen Einsatz.

de.wikipedia.org

Eine ähnlich einem Regenschirm konstruierte Form, die besonders für den Hausgebrauch in der Strickerei und Handspinnerei verwendet wird.

de.wikipedia.org

Anfangs konnten sich daran nur wenige Labors mit einer sehr hohen Bandbreite beteiligen, doch bald wurden die hier entwickelten Werkzeuge auch für den Hausgebrauch weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Thermometermacher verarbeiten die in Glashütten hergestellten Glassorten zu verschiedenen Thermometern, die sowohl für den Hausgebrauch als auch für Forschungs- oder medizinische Zwecke genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Das beginnt mit dem einfachen "Abfilmen" von der Leinwand mit dem Camcorder in Echtzeit, das für den "Hausgebrauch" erstaunlich gut gelingt.

de.wikipedia.org

Sie war für den Hausgebrauch bestimmt, viele Lieder wurden bekannte evangelische Melodien.

de.wikipedia.org