Traductions de „haushalten“ dans le dictionnaire allemand » turc

haushalten <-ge-> VERBE intr irr + haben

haushalten mit

idareli kullanmak -i

Haushalt SUBST m

1. Haushalt (Hausarbeiten):

Haushalt

ev işleri plur

2. Haushalt (Wirtschaftsführung):

Haushalt

ev idaresi

3. Haushalt (Etat):

Haushalt

bütçe

Expressions couramment utilisées avec haushalten

haushalten mit

idareli kullanmak -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 2062 Haushalten lebten statistisch je 2,42 Personen.

de.wikipedia.org

Bereits im Bundeshaushalt eingeplante Mittel für den Verein sollen mit einem Sperrvermerk blockiert werden; in künftigen Haushalten sollen keine Gelder mehr vorgesehen werden.

de.wikipedia.org

Unter den 884 Haushalten hatten 28,3 % Kinder unter 18 Jahren; 52,7 % waren verheiratete zusammenlebende Paare.

de.wikipedia.org

In den 267 Haushalten lebten statistisch je 2,48 Personen.

de.wikipedia.org

Nach der Volkszählung im Jahr 2000 lebten hier 3.771 Menschen in 1.780 Haushalten und 1.048 Familien.

de.wikipedia.org

Von den 40.584 Haushalten hatten 24,60 % Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre, die bei ihnen lebten.

de.wikipedia.org

Es bedeutet eine geschlechterbezogene Bewertung von Haushalten und integriert eine Geschlechterperspektive in allen Ebenen des Haushaltsprozesses.

de.wikipedia.org

In den 328 Haushalten lebten statistisch je 2,79 Personen.

de.wikipedia.org

Nach der Volkszählung im Jahr 2000 lebten hier 3.159 Menschen in 1.305 Haushalten und 805 Familien.

de.wikipedia.org

Als Relikt aus der Zeit der Volkskommunen (1957–1978) sind die Dörfer noch in sogenannte „Arbeitsgruppen“ () von etwa 50 Haushalten unterteilt.

de.wikipedia.org