Traductions de „haushalten“ dans le dictionnaire allemand » italien

haushalten <irr> VERBE intr +haben

mit etwas haushalten

fare economia di qc

Haushalt <-[e]s, -e> SUBST m

1. Haushalt:

Haushalt

casa f

im Haushalt helfen

aiutare in casa

den Haushalt führen

fare i lavori di casa

2. Haushalt WIRTSCH :

Haushalt

bilancio m

Expressions couramment utilisées avec haushalten

mit etwas haushalten

fare economia di qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2010 lebten dort 1558 Einwohner in 674 Haushalten auf einer Fläche von 46,54 km².

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 lebten dort 1249 Einwohner in 523 Haushalten auf einer Fläche von 53,82 km².

de.wikipedia.org

In den 2062 Haushalten lebten statistisch je 2,42 Personen.

de.wikipedia.org

In den 267 Haushalten lebten statistisch je 2,48 Personen.

de.wikipedia.org

In den 1048 Haushalten lebten statistisch je 2,1 Personen.

de.wikipedia.org

Davon wohnten 754 Personen in Sammelunterkünften, die anderen Einwohner lebten in 7916 Haushalten und 4670 Familien.

de.wikipedia.org

In den 22.260 Haushalten lebten statistisch je 2,21 Personen.

de.wikipedia.org

In den 370 Haushalten lebten statistisch je 2,4 Personen.

de.wikipedia.org

In den 135 Haushalten lebten statistisch je 2,33 Personen.

de.wikipedia.org

Als Relikt aus der Zeit der Volkskommunen (1957–1978) sind die Dörfer noch in sogenannte „Arbeitsgruppen“ () von etwa 50 Haushalten unterteilt.

de.wikipedia.org