Traductions de „Haushaltsdisziplin“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Haushaltsdisziplin SUBST

Entrée d'utilisateur

Haushaltsdisziplin f ÉCON

disciplina (f) presupuestaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einer negativen Entwicklung des Schuldendienstdeckungsgrads kann bei Staaten und ihren Gebietskörperschaften meist nur mit einer strikten Haushaltsdisziplin im Bereich der Ausgaben begegnet werden.

de.wikipedia.org

Er ist ein gemeinsames Gremium des Bundes und der Länder zur Überwachung der Haushaltsführung und der Einhaltung der europäischen Vorgaben zur Haushaltsdisziplin.

de.wikipedia.org

Die gemeinsame Verpflichtung von Bund und Ländern zur Haushaltsdisziplin und die Aufteilung von Sanktionen, die ggf.

de.wikipedia.org

Einige andere Projekte müssen aus Gründen der Haushaltsdisziplin in der Regel zurückgestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Senat teilte seine grundsätzliche Bereitschaft zur Hilfe mit, erwartete aber eine strenge Haushaltsdisziplin.

de.wikipedia.org

Der Vorkämpfer für Haushaltsdisziplin nahm dabei keine Rücksicht auf Parteizugehörigkeit, sondern bemühte sich um Distanz zum Establishment.

de.wikipedia.org

Seine Verwaltung hielt er zu strengster Haushaltsdisziplin an.

de.wikipedia.org

Er verkündete die Fortführung der Reformen und versprach, dass die türkische Regierung von den Prinzipien der Haushaltsdisziplin nicht abweichen werde.

de.wikipedia.org

Das Hauptziel ist die Sicherung der nationalen Haushaltsdisziplin und eine leistungsfähigere Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Der Stabilitätsrat ist nach §6 Stabilitätsratsgesetz auch für die Einhaltung der europäischen Vorgaben zur Haushaltsdisziplin verantwortlich.

de.wikipedia.org