Traductions de „Heerlager“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Heerlager <-s, -> SUBST nt HIST

Heerlager

campamento m militar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Weihnachtstag 1495 marschierten die kastilischen Truppen von ihrem Heerlager aus in Richtung Nordosten.

de.wikipedia.org

Krieg war 1637 und 1642, beide Male hatten die Soldaten des Feindes in den Dörfern ihr Heerlager aufgeschlagen und ezliche Wochen daselbst ihr Stillager gehalten.

de.wikipedia.org

Ferner ist ausreichend Platz vorhanden, um ein großes Heerlager aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Die römischen Legionen zogen sich bis auf die Höhe ihres eigenen Heerlagers zurück, das auf einer leichten Geländeanhöhe lag.

de.wikipedia.org

Doch er verstarb, vermutlich Anfang des Jahres 1537, in seinem Heerlager.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es zahlreiche Darbietungen von Musikgruppen, Tanzgruppen, Heerlagern, Gauklern, Marktschreiern und Akrobaten.

de.wikipedia.org

In römischer Zeit scheint es hier ein Heerlager gegeben zu haben.

de.wikipedia.org

Ob der Name auf ein Heerlager der Alamannen zurückgeht, ist zweifelhaft, aber nicht auszuschließen.

de.wikipedia.org

Künstlerische Darstellungen, Marktleben, Heerlager und auch vier Musikbühnen dominieren das Festival.

de.wikipedia.org

30 Heerlager, 50 Händler, Ritter, Gaukler und Spielleute erfüllen jeweils am letzten Juniwochenende den Schlosspark mit Leben aus längst vergangener Zeit.

de.wikipedia.org