Traductions de „Heidelandschaft“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

brezal

Heidelandschaft f

landa

Heide(landschaft) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entgegen seinem Namen handelt es sich in weiten Teilen um keine Heidelandschaft, sondern ein geschlossenes Waldgebiet und stellenweise Moor.

de.wikipedia.org

In der Heidelandschaft standen zum Teil Birken und andere genügsame Bäume und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

An den Nordosthängen sind Steppe und Heidelandschaft vorherrschend.

de.wikipedia.org

Die Erdflöhe findet man auf Wiesen, an Waldrändern, in Heidelandschaften sowie auf Sandböden.

de.wikipedia.org

Es gibt auch kleine Heidelandschaften und weitere Pflanzen, die an den Sandsteinklippen wachsen.

de.wikipedia.org

Nachdem diese aber rasch zu einer Übernutzung der labilen Heidelandschaft führte, spezialisierte sich die regionale Bevölkerung auf die Rinderaufzucht.

de.wikipedia.org

Einige Überreste dieser Heidelandschaft in Form von naturbelassenen Lichtungen lassen sich auch heute noch finden.

de.wikipedia.org

Die vorherrschenden Pflanzengesellschaften sind Regenwälder, trockene Eucalyptuswälder, grasreiche Waldländer und Heidelandschaft.

de.wikipedia.org

Zwischen den verschiedenen Beeten befinden sich eine Heidelandschaft, Sträucher, Bäume, ein Teich und Möglichkeiten zum Rasten.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Heidelandschaften sind im 19. Jahrhundert großenteils landwirtschaftlich nutzbar gemacht worden.

de.wikipedia.org