Traductions de „Heimatstandort“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Heimatstadt <-, -städte> SUBST f

Heimatstadt

ciudad f de origen

Betriebsstandort <-(e)s, -e> SUBST m

Betriebsstandort

ubicación f de la planta

Betriebsstandort

emplazamiento m de la planta

Heimatort <-(e)s, -e> SUBST m

Heimatort

lugar m de nacimiento [o de origen]

Heimatort

pago m Arg, Pérou

Heimatdorf <-(e)s, -dörfer> SUBST nt

Heimatdorf

pueblo m de origen

Heimatland <-(e)s, -länder> SUBST nt

Heimatland

patria f

Fertigungsstandort <-(e)s, -e> SUBST m ÉCON

Fertigungsstandort

lugar m de producción

Industriestandort <-(e)s, -e> SUBST m

Industriestandort

punto m (de concentración) industrial

Wirtschaftsstandort <-(e)s, -e> SUBST m ÉCON

Wirtschaftsstandort

emplazamiento m económico

Standort <-(e)s, -e> SUBST m

1. Standort (Ort):

Standort

sitio m

Standort

lugar m

Standort

ubicación f AmLat

2. Standort (Industrie):

Standort

emplazamiento m

3. Standort MILIT:

Standort

guarnición f

Geldwäschestandort <-(e)s, -e> SUBST m

Geldwäschestandort

lugar m de blanqueo de dinero

heimatlos ADJ

heimatlos

sin patria, apátrida