Traductions de „Hirtenstab“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hirtenstab <-(e)s, -stäbe> SUBST m littér a. RÉLIG

Hirtenstab

cayado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiteres Siegel (spitz-oval) von 1529 mit Bischof, Kirche und Hirtenstab ist erhalten.

de.wikipedia.org

Das Sinnbild des Baselstabs ist der gekrümmte Hirtenstab der Bischöfe.

de.wikipedia.org

Dargestellt werden eine mehr oder weniger große Gruppe von einfach gekleideten und meist unrasierten Männern mit Hirtenstab, Hirtentasche, Sackpfeife, Flöte etc. inmitten einiger Schafe, Ziegen und Hunde.

de.wikipedia.org

Er führte den Hirtenstab bis 1933 und übergab dann die äbtliche Gewalt an seinen Nachfolger, Angelus Kupfer.

de.wikipedia.org

Als Attribute sind ihm oftmals ein Hirtenstab und eine Gartenschaufel beigegeben.

de.wikipedia.org

Er erhält die Abtsbenediktion, trägt Hirtenstab und Mitra und besitzt das Recht, bischöfliche Kleidung zu tragen.

de.wikipedia.org

Es ist ein während der Krönungszeremonie und vom Patriarchen getragener Hirtenstab, für die Ostkirche typisch meist tau-förmig.

de.wikipedia.org

Als Zeichen seiner weltlichen Herrschaft (Fürstbischof) krönt den Schild ein Fürstenhut mit gekreuztem Hirtenstab und Schwert.

de.wikipedia.org

Er stellt die linke Schulter des mythologischen Hirten Bootes dar, auf manchen Himmelsgloben auch seinen Hirtenstab.

de.wikipedia.org

Der gekrümmte Hirtenstab symbolisiert die Natur der Dinge an sich und ihren Kreislauf (z. B. die Wiederkehr der Jahreszeiten).

de.wikipedia.org