Traductions de „Holzmasse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Holzmasse <-, -n> SUBST f

Holzmasse

pasta f de madera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Protozoen besitzen Zellulose-abbauende Enzyme (Cellulasen), die für die Verdauung der Holzmasse wesentlich sind.

de.wikipedia.org

Im Bürgerwald stehen etwa 90'000 Bäume mit einem Durchmesser von mehr als 8 cm und einer Holzmasse ca. 57'000 Kubikmeter Holz.

de.wikipedia.org

Die Holzmasse ist angegeben mit 180 Festmetern.

de.wikipedia.org

Sie sollten dort die Fertigung aus ihrer Holzmasse, für Spielsteine und Oberflächen eines neu erfundenen taktischen Militärspiels, übernehmen.

de.wikipedia.org

Vor der Erfindung der Spanplatte wurde nur etwa 40 Prozent der gefällten Holzmasse genutzt.

de.wikipedia.org

Bei den Schwertwespen gräbt sich die Wirtslarve in diesem Stadium bis beinahe zur Holzoberfläche, so dass der ausschlüpfende Parasitoid nur noch wenig Holzmasse durchstoßen muss.

de.wikipedia.org

Bei der Gewinnung aus Holz wird das Lignin nicht entfernt, so dass die Ausbeute auf über 90 % der eingesetzten Holzmasse gesteigert werden kann.

de.wikipedia.org

Bei der Erwärmung werden 80 bis 90 Gewichtsprozent der trockenen Holzmasse als Gase freigesetzt.

de.wikipedia.org

Der Massivholzbau nutzt die Vorteile seiner großen Holzmasse, ohne die Nachteile beispielsweise des Schwindens und der Abgabe von Baufeuchte in Kauf nehmen zu müssen.

de.wikipedia.org

Die Larven leben im Inneren der Holzmasse, in die sie Galerien und Gänge graben.

de.wikipedia.org