MADERA - Traduction espagnol-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

madera [maˈðera] SUBST f

1. madera (de los árboles):

madera: Holz nt

madera de construcción: Bauholz nt

madera de encofrado: Schalholz nt

madera de roble: Eichenholz nt

muebles de madera: (Massiv)holzmöbel nt pl

de madera: hölzern

de madera: aus Holz

tocar madera: auf Holz klopfen

¡toca madera!: toi, toi, toi!

ser de la misma madera: aus dem gleichen Holz geschnitzt sein

tiene madera de pianista: er/sie hat das Zeug zu einem guten Pianisten/einer guten Pianistin

tener [o ser de] buena/mala madera: einen guten/schlechten Charakter haben

este chico tiene buena madera: in diesem Kerl steckt ein guter Kern

¡más madera! fam (más juerga): lasst uns so richtig einen draufmachen!

¡más madera! iron (más trabajo): immer her mit der Arbeit!

2. madera fam (policía):

madera: Polente f

madera: Bullen m pl

Entrée OpenDict

madera SUBST

madera (f) maciza: Vollholz nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

madera multilaminar: Holz nt aus sehr feinen Schichten

de madera: hölzern

tocar madera: auf Holz klopfen

¡toca madera!: toi, toi, toi!

¡más madera! fam (más juerga): lasst uns so richtig einen draufmachen!

Parcourir le dictionnaire

Consulter "madera" dans d'autres langues