Traductions de „Ideologe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ideologe (-in) <-n, -n; -, -nen> [ideoˈlo:gə] SUBST m (f)

Ideologe (-in)

ideólogo(-a) m (f)

Ideologin <-, -nen> SUBST f

Ideologin → Ideologe

Voir aussi : Ideologe

Ideologe (-in) <-n, -n; -, -nen> [ideoˈlo:gə] SUBST m (f)

Ideologe (-in)

ideólogo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wandte sich gegen die „säkularistischen Ideologen“ des Westens, die für eine fatale moralische Degeneration verantwortlich seien.

de.wikipedia.org

Wie andere suggestive Begriffe aus national-romantischen und national-konservativen Diskursen wurde er 1933 auch von nationalsozialistischen Ideologen und Politikern trivialsiert und usurpiert.

de.wikipedia.org

Schulische Vielfalt hielt er für zeitgemäß; als Humanist fürchtete er allerdings „den Würgegriff dummer Ideologen“.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1977 lernte er im Gefängnis einen linksextremen Ideologen kennen.

de.wikipedia.org

Als Folge dessen entwickelte er sich zu einem prominenten Ideologen und Anwalt des Panturkismus in der frühen Phase der Republik.

de.wikipedia.org

Denn das Gerede der Ideologen, Jazz sei automatisch mehr wert als Unterhaltung, hat uns bloß alle in die Ecke gedrängt.

de.wikipedia.org

Für die nationalsozialistischen Ideologen waren Russen, Ukrainer, Weißrussen usw. „slawische Untermenschen“.

de.wikipedia.org

Die Ideologen der Reform hatten zuerst vor, die drei Akademien überhaupt abzuschaffen und eine neue staatlich-öffentliche Organisation als Ersatz zu stiften.

de.wikipedia.org

Er war aber kein Ideologe, und als politischer Pragmatiker versuchte er sich an die Gegebenheiten anzupassen, ohne seine Prinzipien aufzugeben.

de.wikipedia.org

Die Ideologen, die dieses Ideal vertreten, bestehen oft auf der Forderung, dass alles Mögliche getan werden soll, um das Ideal zu erreichen.

de.wikipedia.org